読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

My Favorite BEERRRRR!!!!

http://twitfukuoka.com/wp-content/uploads/2015/01/20150200001.jpg

 お題「好きなビール」

 

ルールなのか何なのか定かではないけれど、我が家ではなぜか皆キリン好き。(母は飲めない。)そして私も例外ではなく、好きなビールはキリン。特にキリン一番搾り。大好きすぎる。

I am not sure if we made it a rule or not but alsmot all members of my family love KIRIN beer, except my mum. (She cannot drink alcohol.) I am no exception and my favorit is KIRIN Ichiban Shibori (FIrst Press beer) that I'm desparately in love with.

 

横浜のキリンビール工場に年2回は行き、そこでバーベキューとキリンビール一番搾りと横浜づくり)を飲んで帰る。夏は毎年都内で設営されるキリンのビアガーデンを満喫する。キリン様様です。

Going to the KIRIN Beer Factory in Yokohama twice a year( at least), I enjoy BBQ with Ichiban Shibori and Yokohama Zukuri. In summer, KIRIN sets up temporary Beer Garden in the heart of Tokyo, which I also enjoy every year so so much. 

 

日本のビール以外では、クローネンブルグ、フォスターズ、カールスバーグ、グローリッシュを好んで飲んでいました。ただ、イギリスから帰国してからはこれらのビールが高くて手に入りにくいため、あまり飲んでいません。

Other than Japanese beer, I uesd to enjoy Kronenbourg, Fosters, Carlsberg and Globish but since my return from England, I bearly have had the oppotunity to see them here as their prices are expensive and rare to see at local spermarket.

 

加えて、日本のビール、キリン、アサヒ、サッポロ、サントリーの利き酒もできる。利きわけ、はおいしいかどうかの度合いで判断してる。(①キリン、②サッポロ、③アサヒ、④サントリーの順で・・・)

Adding to the above, I can do blind tasting exclusively for 4 Japanese main beer makers: KIRIN, Asahi, Sapporo, and Suntory. Judged by simply how delicious they are to me. (in order of preference: 1. KIRIN, 2. Sapporo, 3.Asahi, 4.Santory)

 

と、このビールネタを書いている間、ずっとサウンドオブミュージックのMy Favorit thinsが頭の中で回っていました。

While I was writing this article, ”My Favorit Things" from Sound of music kept playing in my mind.